산행‧여행기/해외산행·여행

일본 북알프스 야리가다케-오쿠호다카다케 종주 (2014.8.22-8.26)

박연서원 2015. 1. 8. 13:03

일본 북알프스

 

기간 : 2014년 822()-826()

코스 : 가미코지-요코오산장-야리가다케(3180)-오쿠호다카다케(3190)-가미코지

참석자 : 뫼솔트레킹 회원23명중 김진호(대학동기)와 나 (종주 9)

경비 : 회비 130만원

         기타경비 (헬멧 1,000, 맥주 5,000, 커피 1,200, 등산용품 구입)

 

 

 

 

 

8월22() 上高地(Kamikõchi)-橫尾山莊(Yokoo Sansõ)

간석오거리(교원공제조합)05:46-(303-1번버스)-인천국제공항 13번출구06:46-공항출발(이륙)09:10-(대한항공)-일본 富山(Toyama)공항11:00/11:45-(28인승버스)-스태미나 타로(太郞)11:53/12:39(중식)-上高地(Kamikõchi)버스터미널,주차장(1523,1498)14:29/15:07-헬멧렌트(1,000)15:23/15:27-明神館(Myõjin Kan),明神山莊(Myõjin Sansõ)(1550,1579, 3.33)16:03/16:10-德沢園(Tokusawa En),德沢ロッジ(Tokusawa Lodge)(1562,1608, 6.47)17:02/17:11-橫尾山莊(Yokoo Sansõ)(1620,1662, 10.0)18:03-석식18:45/19:40-(목욕)-취침22:00

(총산행거리 11/10km, 총소요시간 3시간, 순산행시간 2시간56)

 

 

 

 

 

 

▼富山 (Toyama)

 

 

 

 

 

△중식(스태미나 太郞)

 

 

 

▼上高地 (Kamikõchi)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

△河童橋 (Kappabashi Bridge)

 

 

 

 

 

 

 

▼明神館 (Myõjin Kan)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

▼德沢園 (Tokusawa En)

 

 

 

 

 

△德沢ロッジ (Tokusawa Lodge)

 

 

▼橫尾山莊 (Yokoo Sansõ)

 

 

 

 

 

 

△橫尾大橋 (Yokoo Õhashi Bridge)

 

 

 

 

 

△석식(요코오산장)

 

8월23일(토) 橫尾山莊(Yokoo Sansõ)-(Yariga-take, 3180)-岳山莊(Yariga-take Sansõ)

조식05:00/05:30-橫尾山莊(Yokoo Sansõ)(1620) 출발06:18-槍見河原(1704, 2.08, 즉 야리가다케가 보이는 하천)06:55/07:05-槍沢ロッジ Yarisawa Lodge(1840, 4.1, 야리가다케5.9,요코오산장4.0)07:58/08:38-ババキャンプ(Babadaira Camping Site)(1990,2033, 5.27, 야리가다케5.0,야리사와롯지0.9)09:11/09:39-槍沢大曲(Yarisawa Omagari, Yarigatake,Minamata,Kamikochi)10:07-계곡가(2184, 6.58)10:20/10:58-(중식)-샘터(2581, 7.67)12:18/12:34-쉼터(2664, 7.96)12:50/13:06-ヒコッテ大槍(Hutte Õyari, 야리가다케1.25,Hutte Õyari)13:15-播隆窟(Banryu Kutsu)13:20-殺生ヒュッテ(Sesshõ Hutte)분기점(야리가다케1.0,殺生0.15)13:57-岳山莊(Yariga-take Sansõ)(3060,3129, 9.2, 南岳4.0,오쿠호타카다케9.1,新穗高溫泉Shinhotaka-onsen Spa14.5,야리가다케0.2,야리사와롯지,요코오산장,카미코치)14:48/15:07-(Yariga-take, 3180, 9.41)15:23/15:35-岳山莊(Yariga-take Sansõ)(3060,3124, 9.63)15:58-석식17:00/18:00

(총산행거리 11.0/9.63km, 총소요시간 9시간40, 순산행시간 6시간41) 

 

 

 

 

 

 

 

▼橫尾山莊 Yokoo Sansõ

△조식(요코오산장)

 

△橫尾大橋 Yokoo Õhashi Bridge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

△槍見河原 (야리가다케를 볼 수 있는 하천)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

▼槍沢ロッジ Yarisawa Lodge

 

 

 

 

▼ババ平キャンプ Babadaira Camping Site (1990m)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

△8월인데도 적설량이 제법 많다

 

 

 

 

 

 

△샘터

 

 

 

△ヒコッテ大槍 Hutte Õyari

 

△播隆窟 Banryu Kutsu

 

 

 

 

 

▼殺生ヒュッテ Sesshõ Hutte

 

 

△별로 넓지않은 적설지에서 남성 한 명이 스키를 즐기고 있다

 

 

 

▼槍ケ岳山莊 Yariga-take Sansõ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

▼槍ケ岳 Yariga-take 3180

 

 

 

 

 

 

 

 

 

△槍ケ岳 Yariga-take (해발3180m) 정상

 

 

 

 

 

 

 

 

 

△석식(야리가다케산장)

 

 

 

 

 

 

 

8월24일(일) 비바람

岳山莊(Yariga-take Sansõ)-涸澤高岳(Karasawa-dake, 3110)-奧穗岳山莊(Okuhotaka-dake Sansõ)

조식05:00/05:30-숙소05:57-大喰岳(Õbami-dake, 3101)-中岳(Naka-dake, 3084)06:51/06:54-(휴식07:08/07:13)-쉼터(3032, 2.20)07:32/07:40-南岳(Minami-dake, 3032.7,3081, 2.91)08:04-南岳小屋(Minami Goya, 3023, 3.15)08:15/08:27-大切戶(Dai Kiretto, 전망대)10:58/11:06-北穗高岳山莊(Kitahotaka-dake Sansõ)(3131, 4.94)11:32/12:38(중식)-北穗高岳(Kitahotaka-dake, 3106)12:39-涸澤高岳(Karasawa-dake, 3110)15:02/15:06-奧穗岳山莊(Okuhotaka-dake Sansõ, 2996/2983,3038, 6.42)15:19-석식17:00/18:00

(총산행거리 9.1/6.42km, 총소요시간 9시간22, 순산행시간 6시간18)

오전에 비바람이 몰아치는 가운데 체온 저하가 심하여 北穗高岳山莊에서 점심식사후 젖은 양말을

   갈아신고 고어텍스 우비상의 속에 오리털파카를 껴입은데다 고어텍스 우비 하의까지 겹쳐 입었다.

  우측에서 불어대는 비바람이 안경을 계속 때려 부득 안경을 벗어야 했고 헬맷은 꽉 끼어 머리가

   너무 아파 일부 구간 외에는 거의 착용하지 못했다.  

   금번 산행중 가장 난코스이자 아름다운 하이라이트 구간이지만 비바람이 몰아치는 악천후로 인하여 

   사진을 많이 찍지 못해 아쉽다.

 

 

 

 

 

 

 

△조식(야리가다케산장)

 

▼南岳 Minami-dake 3033

 

 

 

△南岳小屋(산장) Minami Goya

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

▼涸澤高岳 Karasawa-dake 3110

 

 

 

 

 

 

 

 

▼奧穗岳山莊 Okuhotaka-dake Sansõ

 

 

 

 

 

 

△최대 난코스를 어렵게 통과한 후 많이 지친 모습

 

 

 

△석식(오쿠호다카다케산장)

 

8월25일(월)

奧穗岳山莊(Okuhotaka-dake Sansõ)-奧穗高岳(Okuhotaka-dake, 3190)-河童橋(Kappabashi Bridge)

숙소 출발06:10-奧穗高岳 山頂(Okuhotaka-dake, 3190,3232, 0.605, 前穗,西穗,白出のコル)06:53/07:03-紀美子平(2920,2963, 2.02, 岳澤小屋Dakesawa Goya,上高地Kamikõchi,前穗高岳Maehotaka-dake,奧穗高岳Okuhotaka-dake)08:30/08:44-岳沢パノラマ(Dakesawa Panorama, 전망대, 2705, 2.52) 09:35/09:50-立場カモシカの(2956, 2.75)10:14/10:57-샘터(식수)11:23-岳沢小屋(Dakesawa Goya)(2170,2218, 3.38, 上高地Kamikõchi4.0,前穗高岳Maehotaka-dake2.5,奧穗高岳Okuhotaka-dake)11:26/12:16(중식)-風穴(1690)13:26/13:27-(1739, 5.1)13:35/14:15(휴식)-河童휴게소,河童橋(Kappabashi Bridge, 1545, 6.96)14:30/14:51-上高地버스터미날(Kamikõchi Bus Terminal, 7.45)14:57/15:23-(택시)-平湯(Hirayu)요금소15:40/15:41-中村飯(Nakamura Kan)15:45-(온천욕)-석식17:00/19:00

(총산행거리 10.0/7.45km, 총소요시간 8시간47, 순산행시간 6시간21)

中村飯(Nakamura Kan) 0578-89-2321 www.nakamurakan.com

                  〒506-1433 岐阜縣高山市奧飛驒溫泉鄕平湯

                  岐阜県(ぎふけん Gifu-ken), 高山市(Takayama City), 奧飛驒溫泉(Oku-Hida Spa), 平湯(Hirayu)

 

(오전에는 계속 비가 내렸으나 오후에는 비가 그치고 운무가 자욱했다)

 

 

 

 

 

 

△조식(산장)

 

△출발 준비

 

▼奧穗高岳 Okuhotaka-dake 3190

 

△북알프스 최고봉이자 일본 제3봉 (해발3190m)

 

▼紀美子平 기미코다이라 2920

 

 

△前穗高岳(Maehotaka-dake, 3090) 갈림길에서 악천후로 마에호다카다케 산행을 포기하고

  휴식과 기념촬영만 마친 후 다케사와산장으로 향한다

 

 

 

 

△비는 그쳤으나 운무가 자욱하여 아래는 아무 것도 보이지 않는다

 

 

 

 

 

▼岳沢 パノラマ Dakesawa Panorama

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

△다케사와산장 상단부는 야생화 천국이다

 

 

 

 

▼岳沢小屋 Dakesawa Goya (다케사와산장)

 

 

 

 

 

 

△중식(다케사와산장)

 

 

△風穴(풍혈)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

△하산로에서 이동하고 있는 원숭이떼를 만나 한참동안 기다려야 했다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

△岳沢 Dakesawa River

 

▼上高地 Kamikõchi

 

 

 

 

 

 

 

 

△河童橋 Kappabashi Bridge

 

 

 

 

△梓川 Azusagawa River

 

 

△숙소 바로 옆 호텔

 

▼中村飯 Nakamura Kan(숙소)

△숙소가 平湯溫泉(Hirayu Spa) 지대에 위치

 

 

 

 

△석식(호텔내 식당)

 

8월26일(화)

숙소 출발07:54-히다 다카야마(飛驒高山 Hida-Takayama)08:37/09:58[전통거리(町並-Sanmachi Old Private Houses, 三町傳統的建造物群保存地域 Sanmachi Traditional Buildings, 수레회관 외), 아침시장(陳屋前朝市 Jinya-mae Morning Market), 高山陳屋(Takayama Jinya) 등 관광]-휴게소(Seki SA)11:28/11:42-스태미나 타로(太郞) 名古屋小牧店13:20(중식)-好日山莊 名古屋栄店(등산용품점)14:54/15:05(등산용품 구매)-

名古屋國際空港(Nagoya Int'l Airport)15:50/17:50-(대한항공)-인천국제공항19:40/20:28-(303-1번버스)-간석4거리21:31

스태미나 타로(すたみな太郞) 名古屋小牧店<株式會社 江戶一> 0568-73-4529

                                     愛知県 小牧市 下小針天神 1-136-1

   好日山莊 名古屋栄店 052-269-1821 http://www.kojitusanso.jp/

                 〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄3-8-8 名古屋平和ビル2F

                                      愛知県(あいちけん Aichi-ken 아이치현)

                                      富山県(とやまけん Toyama-ken 도야마현)

 

▼中村飯 Nakamura Kan

 

△객실에서 바라다 본 숙소 주변

 

△조식(호텔 나카무라칸)

 

▼飛驒高山 Hida-Takayama 히다 다카야마

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

△전통거리 (古ぃ町並-Sanmachi Old Private Houses, 三町傳統的建造物群保存地域 Sanmachi Traditional Buildings, 수레회관 외)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

△아침시장 (陳屋前朝市 Jinya-mae Morning Market)

 

 

 

  

 

  

△高山陳屋 (Takayama Jinya)

 

 

 

△아침시장 (陳屋前朝市 Jinya-mae Morning Market)

 

 

 

 

△다카야마 시가의 인력거

 

▼고속도로 關휴게소 (Seki SA)

 

 

 

 

▼名古屋 Nagoya

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

△중식 [스태미나 타로(すたみな太郞) 名古屋小牧店]

 

 

 

 

 

 

△好日山莊 名古屋栄店 (등산용품점)에서 등산용품 쇼핑

 

 

 

△名古屋空港 (Nagoya Int'l Airport)

Flying To The Moon

Utada Hikaru (宇多田ヒカル) 연주곡